Liko 1 vnt.
-20%
NEU TABLE ROUND stalas
295,20 €
369,00 €
Spalva:
pilka
Jauniausias NEU šeimos narys – stalas, pagamintas iš plieno, tinkantis tiek vidaus, tiek lauko kontekstuose. Paprastos ir aiškios linijos, tiksliai apskaičiuotos proporcijos, NEU patrauklus bei universalus variantas.
HAY
-20%
NEU TABLE SQUARE stalas
295,20 €
369,00 €
Spalva:
pilka
Jauniausias NEU šeimos narys – stalas, pagamintas iš plieno, tinkantis tiek vidaus, tiek lauko kontekstuose. Paprastos ir aiškios linijos, tiksliai apskaičiuotos proporcijos, NEU patrauklus bei universalus variantas.
HAY
Liko 1 vnt.
-20%
NEU TABLE ROUND stalas
295,20 €
369,00 €
Spalva:
antracito
Jauniausias NEU šeimos narys – stalas, pagamintas iš plieno, tinkantis tiek vidaus, tiek lauko kontekstuose. Paprastos ir aiškios linijos, tiksliai apskaičiuotos proporcijos, NEU patrauklus bei universalus variantas.
HAY
-20%
NEU TABLE SQUARE stalas
295,20 €
369,00 €
Spalva:
antracito
Jauniausias NEU šeimos narys – stalas, pagamintas iš plieno, tinkantis tiek vidaus, tiek lauko kontekstuose. Paprastos ir aiškios linijos, tiksliai apskaičiuotos proporcijos, NEU patrauklus bei universalus variantas.
HAY
-20%
TERRAZZO apvalus stalas
319,20 €
399,00 €
Spalva:
antracito
Subtilus ir tuo pačiu charakteringas stalas TERAZZO išsiskiria akcentiniu akmens masės pagrindu. Svari, bet nedidelė pagrindo plokštuma, sudaro sąlygas patogiam atsisėdimui prie stalo, todėl kuo puikiausiai tinka tiek privačiose, tiek ir viešosiose erdvėse. Baldas yra skirtas vidaus ir lauko naudojimui. Galimi variantai apvaliu arba kvadrato formos stalviršiu.
HAY
-20%
TERRAZZO kvadratinis stalas
319,20 €
399,00 €
Spalva:
pilka
Subtilus ir tuo pačiu charakteringas stalas TERAZZO išsiskiria akcentiniu akmens masės pagrindu. Svari, bet nedidelė pagrindo plokštuma, sudaro sąlygas patogiam atsisėdimui prie stalo, todėl kuo puikiausiai tinka tiek privačiose, tiek ir viešosiose erdvėse. Baldas yra skirtas vidaus ir lauko naudojimui. Galimi variantai apvaliu arba kvadrato formos stalviršiu.
HAY
-20%
TERRAZZO apvalus stalas
319,20 €
399,00 €
Spalva:
pilka
Subtilus ir tuo pačiu charakteringas stalas TERAZZO išsiskiria akcentiniu akmens masės pagrindu. Svari, bet nedidelė pagrindo plokštuma, sudaro sąlygas patogiam atsisėdimui prie stalo, todėl kuo puikiausiai tinka tiek privačiose, tiek ir viešosiose erdvėse. Baldas yra skirtas vidaus ir lauko naudojimui. Galimi variantai apvaliu arba kvadrato formos stalviršiu.
HAY
-20%
TERRAZZO kvadratinis stalas
319,20 €
399,00 €
Spalva:
antracito
Subtilus ir tuo pačiu charakteringas stalas TERAZZO išsiskiria akcentiniu akmens masės pagrindu. Svari, bet nedidelė pagrindo plokštuma, sudaro sąlygas patogiam atsisėdimui prie stalo, todėl kuo puikiausiai tinka tiek privačiose, tiek ir viešosiose erdvėse. Baldas yra skirtas vidaus ir lauko naudojimui. Galimi variantai apvaliu arba kvadrato formos stalviršiu.
HAY
TRAVERTINE stalas
405,00 €
Dydis:
M
Universalūs TRAVERTINE/ MARBLE serijos staleliai – elegantiškas akcentas jaukiose ir šiuolaikiškose namų erdvėse. Natūralumu bei žemišku grožiu alsuojančią akmens struktūrą darniai papildo kiek šaltesnė dažyto plieno konstrukcija, subtiliame kontraste užgimsta estetinė darna ir balansas: nei per saldu, nei per sūru.
ferm LIVING
-20%
NEU TABLE HIGH stalas
332,00 €
415,00 €
Matmenys:
aukštis 105 cm
Jauniausias NEU šeimos narys – stalas, pagamintas iš plieno, tinkantis tiek vidaus, tiek lauko kontekstuose. Paprastos ir aiškios linijos, tiksliai apskaičiuotos proporcijos, NEU patrauklus bei universalus variantas.
HAY
-20%
NEU TABLE HIGH stalas
332,00 €
415,00 €
Matmenys:
aukštis 95 cm
Jauniausias NEU šeimos narys – stalas, pagamintas iš plieno, tinkantis tiek vidaus, tiek lauko kontekstuose. Paprastos ir aiškios linijos, tiksliai apskaičiuotos proporcijos, NEU patrauklus bei universalus variantas.
HAY
-20%
BALCONY stalas
375,20 €
469,00 €
Matmenys:
ilgis 75 cm
|
Spalva:
tamsiai žalia
Charakteringo, tačiau universalaus dizaino paieškos brolių Bouroullec kūrybinį akiratį dar kartą nukreipė į lauką. Naujausia, specialiai Hay sukurta THE BALCONY COLLECTION pasiūlo itin praktiškus lauko erdvių apstatymo sprendimus. Išskirtinį charakterį šiai kolekcijai dovanoja speciali metalo perforavimo technika, leidžianti ne tik efektyviai išskirstyti baldams tenkančią apkrovą bei baldų paviršiuje besikaupiančią drėgmę, tačiau ir suteikianti ypatingo estetinio žavesio. Nors pavadinimas kolekcijos funkcinį vektorių brėžia balkono erdvės link, ši serija atliepia gerokai platesnio spektro poreikius, todėl neabejotina, kad THE BALCONY šią vasarą bus sutinkami visur: terasose, lauko kavinėse, soduose ar parkuose.
BALCONY TABLE – minimalistinis, lauko erdvei pritaikytas pietų stalas.
HAY
-20%
BALCONY stalas
375,20 €
469,00 €
Matmenys:
ilgis 75 cm
|
Spalva:
pilkai žalsva
Charakteringo, tačiau universalaus dizaino paieškos brolių Bouroullec kūrybinį akiratį dar kartą nukreipė į lauką. Naujausia, specialiai Hay sukurta THE BALCONY COLLECTION pasiūlo itin praktiškus lauko erdvių apstatymo sprendimus. Išskirtinį charakterį šiai kolekcijai dovanoja speciali metalo perforavimo technika, leidžianti ne tik efektyviai išskirstyti baldams tenkančią apkrovą bei baldų paviršiuje besikaupiančią drėgmę, tačiau ir suteikianti ypatingo estetinio žavesio. Nors pavadinimas kolekcijos funkcinį vektorių brėžia balkono erdvės link, ši serija atliepia gerokai platesnio spektro poreikius, todėl neabejotina, kad THE BALCONY šią vasarą bus sutinkami visur: terasose, lauko kavinėse, soduose ar parkuose.
BALCONY TABLE – minimalistinis, lauko erdvei pritaikytas pietų stalas.
HAY
-20%
BALCONY stalas
375,20 €
469,00 €
Matmenys:
ilgis 75 cm
|
Spalva:
balkšva
Charakteringo, tačiau universalaus dizaino paieškos brolių Bouroullec kūrybinį akiratį dar kartą nukreipė į lauką. Naujausia, specialiai Hay sukurta THE BALCONY COLLECTION pasiūlo itin praktiškus lauko erdvių apstatymo sprendimus. Išskirtinį charakterį šiai kolekcijai dovanoja speciali metalo perforavimo technika, leidžianti ne tik efektyviai išskirstyti baldams tenkančią apkrovą bei baldų paviršiuje besikaupiančią drėgmę, tačiau ir suteikianti ypatingo estetinio žavesio. Nors pavadinimas kolekcijos funkcinį vektorių brėžia balkono erdvės link, ši serija atliepia gerokai platesnio spektro poreikius, todėl neabejotina, kad THE BALCONY šią vasarą bus sutinkami visur: terasose, lauko kavinėse, soduose ar parkuose.
BALCONY TABLE – minimalistinis, lauko erdvei pritaikytas pietų stalas.
HAY
-20%
BALCONY stalas
375,20 €
469,00 €
Matmenys:
ilgis 75 cm
|
Spalva:
raudona
Charakteringo, tačiau universalaus dizaino paieškos brolių Bouroullec kūrybinį akiratį dar kartą nukreipė į lauką. Naujausia, specialiai Hay sukurta THE BALCONY COLLECTION pasiūlo itin praktiškus lauko erdvių apstatymo sprendimus. Išskirtinį charakterį šiai kolekcijai dovanoja speciali metalo perforavimo technika, leidžianti ne tik efektyviai išskirstyti baldams tenkančią apkrovą bei baldų paviršiuje besikaupiančią drėgmę, tačiau ir suteikianti ypatingo estetinio žavesio. Nors pavadinimas kolekcijos funkcinį vektorių brėžia balkono erdvės link, ši serija atliepia gerokai platesnio spektro poreikius, todėl neabejotina, kad THE BALCONY šią vasarą bus sutinkami visur: terasose, lauko kavinėse, soduose ar parkuose.
BALCONY TABLE – minimalistinis, lauko erdvei pritaikytas pietų stalas.
HAY
-20%
BALCONY stalas
375,20 €
469,00 €
Matmenys:
ilgis 75 cm
|
Spalva:
antracito
Charakteringo, tačiau universalaus dizaino paieškos brolių Bouroullec kūrybinį akiratį dar kartą nukreipė į lauką. Naujausia, specialiai Hay sukurta THE BALCONY COLLECTION pasiūlo itin praktiškus lauko erdvių apstatymo sprendimus. Išskirtinį charakterį šiai kolekcijai dovanoja speciali metalo perforavimo technika, leidžianti ne tik efektyviai išskirstyti baldams tenkančią apkrovą bei baldų paviršiuje besikaupiančią drėgmę, tačiau ir suteikianti ypatingo estetinio žavesio. Nors pavadinimas kolekcijos funkcinį vektorių brėžia balkono erdvės link, ši serija atliepia gerokai platesnio spektro poreikius, todėl neabejotina, kad THE BALCONY šią vasarą bus sutinkami visur: terasose, lauko kavinėse, soduose ar parkuose.
BALCONY TABLE – minimalistinis, lauko erdvei pritaikytas pietų stalas.
HAY
RELY ATD4 stalas
617,00 €
Minimalistinis ir modernus RELY lauko stalas tobulai tinka bet kurioje lauko erdvėje. Praktiško dydžio stalviršis gaminamas iš itin patvaraus compact laminato, o stabili centrinė kojos kolona iš ilgaamžio lieto aliuminio. Sukurtas specialiai į porą lauko kėdei RELY HW70, tačiau universalaus dizaino dėka gali būti komplektuojamas su įvairiais lauko baldais.
RELY OUTDOOR TABLE ATD4 – stačiakampio formos stalo variantas.
&TRADITION
RELY ATD5 stalas
617,00 €
Minimalistinis ir modernus RELY lauko stalas tobulai tinka bet kurioje lauko erdvėje. Praktiško dydžio stalviršis gaminamas iš itin patvaraus compact laminato, o stabili centrinė kojos kolona iš ilgaamžio lieto aliuminio. Sukurtas specialiai į porą lauko kėdei RELY HW70, tačiau universalaus dizaino dėka gali būti komplektuojamas su įvairiais lauko baldais.
RELY OUTDOOR TABLE ATD5 – apvalusis stalo variantas.
&TRADITION
TRAVERTINE stalas
679,00 €
Dydis:
L
Universalūs TRAVERTINE/ MARBLE serijos staleliai – elegantiškas akcentas jaukiose ir šiuolaikiškose namų erdvėse. Natūralumu bei žemišku grožiu alsuojančią akmens struktūrą darniai papildo kiek šaltesnė dažyto plieno konstrukcija, subtiliame kontraste užgimsta estetinė darna ir balansas: nei per saldu, nei per sūru.
ferm LIVING
Variantai nuo 405,00 €
-20%
BALCONY stalas
551,20 €
689,00 €
Matmenys:
ilgis 144 cm
|
Spalva:
tamsiai žalia
Charakteringo, tačiau universalaus dizaino paieškos brolių Bouroullec kūrybinį akiratį dar kartą nukreipė į lauką. Naujausia, specialiai Hay sukurta THE BALCONY COLLECTION pasiūlo itin praktiškus lauko erdvių apstatymo sprendimus. Išskirtinį charakterį šiai kolekcijai dovanoja speciali metalo perforavimo technika, leidžianti ne tik efektyviai išskirstyti baldams tenkančią apkrovą bei baldų paviršiuje besikaupiančią drėgmę, tačiau ir suteikianti ypatingo estetinio žavesio. Nors pavadinimas kolekcijos funkcinį vektorių brėžia balkono erdvės link, ši serija atliepia gerokai platesnio spektro poreikius, todėl neabejotina, kad THE BALCONY šią vasarą bus sutinkami visur: terasose, lauko kavinėse, soduose ar parkuose.
BALCONY TABLE – minimalistinis, lauko erdvei pritaikytas pietų stalas.
HAY
Variantai nuo 375,20 €
-20%
BALCONY stalas
551,20 €
689,00 €
Matmenys:
ilgis 144 cm
|
Spalva:
balkšva
Charakteringo, tačiau universalaus dizaino paieškos brolių Bouroullec kūrybinį akiratį dar kartą nukreipė į lauką. Naujausia, specialiai Hay sukurta THE BALCONY COLLECTION pasiūlo itin praktiškus lauko erdvių apstatymo sprendimus. Išskirtinį charakterį šiai kolekcijai dovanoja speciali metalo perforavimo technika, leidžianti ne tik efektyviai išskirstyti baldams tenkančią apkrovą bei baldų paviršiuje besikaupiančią drėgmę, tačiau ir suteikianti ypatingo estetinio žavesio. Nors pavadinimas kolekcijos funkcinį vektorių brėžia balkono erdvės link, ši serija atliepia gerokai platesnio spektro poreikius, todėl neabejotina, kad THE BALCONY šią vasarą bus sutinkami visur: terasose, lauko kavinėse, soduose ar parkuose.
BALCONY TABLE – minimalistinis, lauko erdvei pritaikytas pietų stalas.
HAY
Variantai nuo 375,20 €
-20%
BALCONY stalas
551,20 €
689,00 €
Matmenys:
ilgis 144 cm
|
Spalva:
pilkai žalsva
Charakteringo, tačiau universalaus dizaino paieškos brolių Bouroullec kūrybinį akiratį dar kartą nukreipė į lauką. Naujausia, specialiai Hay sukurta THE BALCONY COLLECTION pasiūlo itin praktiškus lauko erdvių apstatymo sprendimus. Išskirtinį charakterį šiai kolekcijai dovanoja speciali metalo perforavimo technika, leidžianti ne tik efektyviai išskirstyti baldams tenkančią apkrovą bei baldų paviršiuje besikaupiančią drėgmę, tačiau ir suteikianti ypatingo estetinio žavesio. Nors pavadinimas kolekcijos funkcinį vektorių brėžia balkono erdvės link, ši serija atliepia gerokai platesnio spektro poreikius, todėl neabejotina, kad THE BALCONY šią vasarą bus sutinkami visur: terasose, lauko kavinėse, soduose ar parkuose.
BALCONY TABLE – minimalistinis, lauko erdvei pritaikytas pietų stalas.
HAY
Variantai nuo 375,20 €
-20%
BALCONY stalas
551,20 €
689,00 €
Matmenys:
ilgis 144 cm
|
Spalva:
raudona
Charakteringo, tačiau universalaus dizaino paieškos brolių Bouroullec kūrybinį akiratį dar kartą nukreipė į lauką. Naujausia, specialiai Hay sukurta THE BALCONY COLLECTION pasiūlo itin praktiškus lauko erdvių apstatymo sprendimus. Išskirtinį charakterį šiai kolekcijai dovanoja speciali metalo perforavimo technika, leidžianti ne tik efektyviai išskirstyti baldams tenkančią apkrovą bei baldų paviršiuje besikaupiančią drėgmę, tačiau ir suteikianti ypatingo estetinio žavesio. Nors pavadinimas kolekcijos funkcinį vektorių brėžia balkono erdvės link, ši serija atliepia gerokai platesnio spektro poreikius, todėl neabejotina, kad THE BALCONY šią vasarą bus sutinkami visur: terasose, lauko kavinėse, soduose ar parkuose.
BALCONY TABLE – minimalistinis, lauko erdvei pritaikytas pietų stalas.
HAY
Variantai nuo 375,20 €
-20%
BALCONY stalas
551,20 €
689,00 €
Matmenys:
ilgis 144 cm
|
Spalva:
antracito
Charakteringo, tačiau universalaus dizaino paieškos brolių Bouroullec kūrybinį akiratį dar kartą nukreipė į lauką. Naujausia, specialiai Hay sukurta THE BALCONY COLLECTION pasiūlo itin praktiškus lauko erdvių apstatymo sprendimus. Išskirtinį charakterį šiai kolekcijai dovanoja speciali metalo perforavimo technika, leidžianti ne tik efektyviai išskirstyti baldams tenkančią apkrovą bei baldų paviršiuje besikaupiančią drėgmę, tačiau ir suteikianti ypatingo estetinio žavesio. Nors pavadinimas kolekcijos funkcinį vektorių brėžia balkono erdvės link, ši serija atliepia gerokai platesnio spektro poreikius, todėl neabejotina, kad THE BALCONY šią vasarą bus sutinkami visur: terasose, lauko kavinėse, soduose ar parkuose.
BALCONY TABLE – minimalistinis, lauko erdvei pritaikytas pietų stalas.
HAY
Variantai nuo 375,20 €
-20%
PALISSADE stalas
607,20 €
759,00 €
Matmenys:
82,5 x 90 cm
|
Spalva:
alyvuogių
PALISSADE lauko baldų kolekciją sudaro 14 skirtingų baldų tipų, kuriems būdingos tos pačios principinės geometrinės formos. Šią kolekciją dizaineriai Ronan & Erwan Bouroullec prekiniam ženklui HAY kūrė net dvejus metus. Ji evoliucionavo iš bandomosios stadijos kūrėjų studijoje į atskirą lauko baldų tipologiją. PALISSADE serijos baldai grakštūs, bet patvarūs, klasikinių formų ir paprastos konstrukcijos. Kiekvienas objektas kruopščiai suprojektuotas išlaikyti kūną patogioje pusiausvyroje. Visi baldų tipai išsiskiria subtiliais, bet reikšmingais kampų ir kreivių pokyčiais, bei skirtinga rėmo konfigūracija. Patogus ir elegantiškas dizainas, derinamas su šviesiai pilka, antracito ir alyvuogės žalia spalvomis, tinka tiek miesto, tiek užmiesčio aplinkai, jos neužgožiant, o papildant.
PALISSADE baldai nepavaldūs laikui - gražiai sendami, išlaiko jiems būdingą dizaino preciziką. Šios kolekcijos baldai tinka įvairioms erdvėms: nuo kavinių, restoranų iki sodų, lauko terasų bei balkonų.
HAY
-20%
PALISSADE stalas
607,20 €
759,00 €
Matmenys:
82,5 x 90 cm
|
Spalva:
antracito
PALISSADE lauko baldų kolekciją sudaro 14 skirtingų baldų tipų, kuriems būdingos tos pačios principinės geometrinės formos. Šią kolekciją dizaineriai Ronan & Erwan Bouroullec prekiniam ženklui HAY kūrė net dvejus metus. Ji evoliucionavo iš bandomosios stadijos kūrėjų studijoje į atskirą lauko baldų tipologiją. PALISSADE serijos baldai grakštūs, bet patvarūs, klasikinių formų ir paprastos konstrukcijos. Kiekvienas objektas kruopščiai suprojektuotas išlaikyti kūną patogioje pusiausvyroje. Visi baldų tipai išsiskiria subtiliais, bet reikšmingais kampų ir kreivių pokyčiais, bei skirtinga rėmo konfigūracija. Patogus ir elegantiškas dizainas, derinamas su šviesiai pilka, antracito ir alyvuogės žalia spalvomis, tinka tiek miesto, tiek užmiesčio aplinkai, jos neužgožiant, o papildant.
PALISSADE baldai nepavaldūs laikui - gražiai sendami, išlaiko jiems būdingą dizaino preciziką. Šios kolekcijos baldai tinka įvairioms erdvėms: nuo kavinių, restoranų iki sodų, lauko terasų bei balkonų.
HAY
-20%
PALISSADE stalas
607,20 €
759,00 €
Matmenys:
82,5 x 90 cm
|
Spalva:
šviesiai pilka
PALISSADE lauko baldų kolekciją sudaro 14 skirtingų baldų tipų, kuriems būdingos tos pačios principinės geometrinės formos. Šią kolekciją dizaineriai Ronan & Erwan Bouroullec prekiniam ženklui HAY kūrė net dvejus metus. Ji evoliucionavo iš bandomosios stadijos kūrėjų studijoje į atskirą lauko baldų tipologiją. PALISSADE serijos baldai grakštūs, bet patvarūs, klasikinių formų ir paprastos konstrukcijos. Kiekvienas objektas kruopščiai suprojektuotas išlaikyti kūną patogioje pusiausvyroje. Visi baldų tipai išsiskiria subtiliais, bet reikšmingais kampų ir kreivių pokyčiais, bei skirtinga rėmo konfigūracija. Patogus ir elegantiškas dizainas, derinamas su šviesiai pilka, antracito ir alyvuogės žalia spalvomis, tinka tiek miesto, tiek užmiesčio aplinkai, jos neužgožiant, o papildant.
PALISSADE baldai nepavaldūs laikui - gražiai sendami, išlaiko jiems būdingą dizaino preciziką. Šios kolekcijos baldai tinka įvairioms erdvėms: nuo kavinių, restoranų iki sodų, lauko terasų bei balkonų.
HAY
MINERAL pietų stalas
815,00 €
Matmenys:
Ø 60 cm
MINERAL stalų kolekcija švenčia natūralios materijos – marmuro – grožį, taip tobulai derantį įvairiausiuose šiuolaikinio interjero kontekstuose. Organiška, specialiai nenudailinta forma padeda akcentuoti šios serijos natūralistines inspiracijas bei skulptūriškumą.
MINERAL CAFÉ TABLE – kompaktiško dydžio apvalus pietų stalas, vienijantis plieną ir akmenį. Įspūdingas struktūrų kontrastas palieka neblėstantį įspūdį, padeda kurti gamtos jėgų įkvėptą harmoniją interjere.
ferm LIVING
-20%
BALCONY stalas
719,20 €
899,00 €
Matmenys:
ilgis 190 cm
|
Spalva:
raudona
Charakteringo, tačiau universalaus dizaino paieškos brolių Bouroullec kūrybinį akiratį dar kartą nukreipė į lauką. Naujausia, specialiai Hay sukurta THE BALCONY COLLECTION pasiūlo itin praktiškus lauko erdvių apstatymo sprendimus. Išskirtinį charakterį šiai kolekcijai dovanoja speciali metalo perforavimo technika, leidžianti ne tik efektyviai išskirstyti baldams tenkančią apkrovą bei baldų paviršiuje besikaupiančią drėgmę, tačiau ir suteikianti ypatingo estetinio žavesio. Nors pavadinimas kolekcijos funkcinį vektorių brėžia balkono erdvės link, ši serija atliepia gerokai platesnio spektro poreikius, todėl neabejotina, kad THE BALCONY šią vasarą bus sutinkami visur: terasose, lauko kavinėse, soduose ar parkuose.
BALCONY TABLE – minimalistinis, lauko erdvei pritaikytas pietų stalas.
HAY
Variantai nuo 375,20 €
-20%
BALCONY stalas
719,20 €
899,00 €
Matmenys:
ilgis 190 cm
|
Spalva:
tamsiai žalia
Charakteringo, tačiau universalaus dizaino paieškos brolių Bouroullec kūrybinį akiratį dar kartą nukreipė į lauką. Naujausia, specialiai Hay sukurta THE BALCONY COLLECTION pasiūlo itin praktiškus lauko erdvių apstatymo sprendimus. Išskirtinį charakterį šiai kolekcijai dovanoja speciali metalo perforavimo technika, leidžianti ne tik efektyviai išskirstyti baldams tenkančią apkrovą bei baldų paviršiuje besikaupiančią drėgmę, tačiau ir suteikianti ypatingo estetinio žavesio. Nors pavadinimas kolekcijos funkcinį vektorių brėžia balkono erdvės link, ši serija atliepia gerokai platesnio spektro poreikius, todėl neabejotina, kad THE BALCONY šią vasarą bus sutinkami visur: terasose, lauko kavinėse, soduose ar parkuose.
BALCONY TABLE – minimalistinis, lauko erdvei pritaikytas pietų stalas.
HAY
Variantai nuo 375,20 €
-20%
BALCONY stalas
719,20 €
899,00 €
Matmenys:
ilgis 190 cm
|
Spalva:
balkšva
Charakteringo, tačiau universalaus dizaino paieškos brolių Bouroullec kūrybinį akiratį dar kartą nukreipė į lauką. Naujausia, specialiai Hay sukurta THE BALCONY COLLECTION pasiūlo itin praktiškus lauko erdvių apstatymo sprendimus. Išskirtinį charakterį šiai kolekcijai dovanoja speciali metalo perforavimo technika, leidžianti ne tik efektyviai išskirstyti baldams tenkančią apkrovą bei baldų paviršiuje besikaupiančią drėgmę, tačiau ir suteikianti ypatingo estetinio žavesio. Nors pavadinimas kolekcijos funkcinį vektorių brėžia balkono erdvės link, ši serija atliepia gerokai platesnio spektro poreikius, todėl neabejotina, kad THE BALCONY šią vasarą bus sutinkami visur: terasose, lauko kavinėse, soduose ar parkuose.
BALCONY TABLE – minimalistinis, lauko erdvei pritaikytas pietų stalas.
HAY
Variantai nuo 375,20 €
-20%
BALCONY stalas
719,20 €
899,00 €
Matmenys:
ilgis 190 cm
|
Spalva:
pilkai žalsva
Charakteringo, tačiau universalaus dizaino paieškos brolių Bouroullec kūrybinį akiratį dar kartą nukreipė į lauką. Naujausia, specialiai Hay sukurta THE BALCONY COLLECTION pasiūlo itin praktiškus lauko erdvių apstatymo sprendimus. Išskirtinį charakterį šiai kolekcijai dovanoja speciali metalo perforavimo technika, leidžianti ne tik efektyviai išskirstyti baldams tenkančią apkrovą bei baldų paviršiuje besikaupiančią drėgmę, tačiau ir suteikianti ypatingo estetinio žavesio. Nors pavadinimas kolekcijos funkcinį vektorių brėžia balkono erdvės link, ši serija atliepia gerokai platesnio spektro poreikius, todėl neabejotina, kad THE BALCONY šią vasarą bus sutinkami visur: terasose, lauko kavinėse, soduose ar parkuose.
BALCONY TABLE – minimalistinis, lauko erdvei pritaikytas pietų stalas.
HAY
Variantai nuo 375,20 €
-20%
BALCONY stalas
719,20 €
899,00 €
Matmenys:
ilgis 190 cm
|
Spalva:
antracito
Charakteringo, tačiau universalaus dizaino paieškos brolių Bouroullec kūrybinį akiratį dar kartą nukreipė į lauką. Naujausia, specialiai Hay sukurta THE BALCONY COLLECTION pasiūlo itin praktiškus lauko erdvių apstatymo sprendimus. Išskirtinį charakterį šiai kolekcijai dovanoja speciali metalo perforavimo technika, leidžianti ne tik efektyviai išskirstyti baldams tenkančią apkrovą bei baldų paviršiuje besikaupiančią drėgmę, tačiau ir suteikianti ypatingo estetinio žavesio. Nors pavadinimas kolekcijos funkcinį vektorių brėžia balkono erdvės link, ši serija atliepia gerokai platesnio spektro poreikius, todėl neabejotina, kad THE BALCONY šią vasarą bus sutinkami visur: terasose, lauko kavinėse, soduose ar parkuose.
BALCONY TABLE – minimalistinis, lauko erdvei pritaikytas pietų stalas.
HAY
Variantai nuo 375,20 €
-20%
PALISSADE stalas
839,20 €
1 049,00 €
Matmenys:
170 x 90 cm
|
Spalva:
alyvuogių
PALISSADE lauko baldų kolekciją sudaro 14 skirtingų baldų tipų, kuriems būdingos tos pačios principinės geometrinės formos. Šią kolekciją dizaineriai Ronan & Erwan Bouroullec prekiniam ženklui HAY kūrė net dvejus metus. Ji evoliucionavo iš bandomosios stadijos kūrėjų studijoje į atskirą lauko baldų tipologiją. PALISSADE serijos baldai grakštūs, bet patvarūs, klasikinių formų ir paprastos konstrukcijos. Kiekvienas objektas kruopščiai suprojektuotas išlaikyti kūną patogioje pusiausvyroje. Visi baldų tipai išsiskiria subtiliais, bet reikšmingais kampų ir kreivių pokyčiais, bei skirtinga rėmo konfigūracija. Patogus ir elegantiškas dizainas, derinamas su šviesiai pilka, antracito ir alyvuogės žalia spalvomis, tinka tiek miesto, tiek užmiesčio aplinkai, jos neužgožiant, o papildant.
PALISSADE baldai nepavaldūs laikui - gražiai sendami, išlaiko jiems būdingą dizaino preciziką. Šios kolekcijos baldai tinka įvairioms erdvėms: nuo kavinių, restoranų iki sodų, lauko terasų bei balkonų.
HAY
Variantai nuo 607,20 €
-20%
PALISSADE stalas
839,20 €
1 049,00 €
Matmenys:
170 x 90 cm
|
Spalva:
antracito
PALISSADE lauko baldų kolekciją sudaro 14 skirtingų baldų tipų, kuriems būdingos tos pačios principinės geometrinės formos. Šią kolekciją dizaineriai Ronan & Erwan Bouroullec prekiniam ženklui HAY kūrė net dvejus metus. Ji evoliucionavo iš bandomosios stadijos kūrėjų studijoje į atskirą lauko baldų tipologiją. PALISSADE serijos baldai grakštūs, bet patvarūs, klasikinių formų ir paprastos konstrukcijos. Kiekvienas objektas kruopščiai suprojektuotas išlaikyti kūną patogioje pusiausvyroje. Visi baldų tipai išsiskiria subtiliais, bet reikšmingais kampų ir kreivių pokyčiais, bei skirtinga rėmo konfigūracija. Patogus ir elegantiškas dizainas, derinamas su šviesiai pilka, antracito ir alyvuogės žalia spalvomis, tinka tiek miesto, tiek užmiesčio aplinkai, jos neužgožiant, o papildant.
PALISSADE baldai nepavaldūs laikui - gražiai sendami, išlaiko jiems būdingą dizaino preciziką. Šios kolekcijos baldai tinka įvairioms erdvėms: nuo kavinių, restoranų iki sodų, lauko terasų bei balkonų.
HAY
Variantai nuo 607,20 €
-20%
PALISSADE stalas
839,20 €
1 049,00 €
Matmenys:
170 x 90 cm
|
Spalva:
šviesiai pilka
PALISSADE lauko baldų kolekciją sudaro 14 skirtingų baldų tipų, kuriems būdingos tos pačios principinės geometrinės formos. Šią kolekciją dizaineriai Ronan & Erwan Bouroullec prekiniam ženklui HAY kūrė net dvejus metus. Ji evoliucionavo iš bandomosios stadijos kūrėjų studijoje į atskirą lauko baldų tipologiją. PALISSADE serijos baldai grakštūs, bet patvarūs, klasikinių formų ir paprastos konstrukcijos. Kiekvienas objektas kruopščiai suprojektuotas išlaikyti kūną patogioje pusiausvyroje. Visi baldų tipai išsiskiria subtiliais, bet reikšmingais kampų ir kreivių pokyčiais, bei skirtinga rėmo konfigūracija. Patogus ir elegantiškas dizainas, derinamas su šviesiai pilka, antracito ir alyvuogės žalia spalvomis, tinka tiek miesto, tiek užmiesčio aplinkai, jos neužgožiant, o papildant.
PALISSADE baldai nepavaldūs laikui - gražiai sendami, išlaiko jiems būdingą dizaino preciziką. Šios kolekcijos baldai tinka įvairioms erdvėms: nuo kavinių, restoranų iki sodų, lauko terasų bei balkonų.
HAY
Variantai nuo 607,20 €
PAVILION AV16 rašomasis stalas
1 236,00 €
Spalva:
riešuto
PAVILION kėdė, sukurta dizainerių dueto Anderssen & Voll, savo pavadinimu ir sukūrimo istorija susieta su legendiniu pastatu, esančiu pačioje Kopenhagos širdyje – Langelinie Pavilion. Šis iškilus miesto simbolis pirmą kartą buvo pastatytas 1885 metais. Laiko tėkmėje iškentęs nemažai negandų, šiomis dienomis Langelinie Pavilion naudojamas kaip renginių, švenčių ir priėmimų vieta.
Šios istorinės vietos tematika bei kėdžių kolekcijos populiarumas lėmė PAVILION serijos plėtrą bei PAVILION rašomojo stalo atsiradimą. Stalo dizainas pasižymi išskirtine PAVILION būdinga estetika, bei atliepia išaugusį jaukių, namams tinkamų, darbo erdvių poreikį.
PAVILION AV16 – stilingas rašomasis stalas, kurio stalviršis gali būti dengiamas įvairių spalvų Forbo linoleumu bei derinamas su juodai dažyto arba chromuoto plieno kojelėmis.
&TRADITION
PAVILION AV16 rašomasis stalas
1 236,00 €
Spalva:
ąžuolo
PAVILION kėdė, sukurta dizainerių dueto Anderssen & Voll, savo pavadinimu ir sukūrimo istorija susieta su legendiniu pastatu, esančiu pačioje Kopenhagos širdyje – Langelinie Pavilion. Šis iškilus miesto simbolis pirmą kartą buvo pastatytas 1885 metais. Laiko tėkmėje iškentęs nemažai negandų, šiomis dienomis Langelinie Pavilion naudojamas kaip renginių, švenčių ir priėmimų vieta.
Šios istorinės vietos tematika bei kėdžių kolekcijos populiarumas lėmė PAVILION serijos plėtrą bei PAVILION rašomojo stalo atsiradimą. Stalo dizainas pasižymi išskirtine PAVILION būdinga estetika, bei atliepia išaugusį jaukių, namams tinkamų, darbo erdvių poreikį.
PAVILION AV16 – stilingas rašomasis stalas, kurio stalviršis gali būti dengiamas įvairių spalvų Forbo linoleumu bei derinamas su juodai dažyto arba chromuoto plieno kojelėmis.
&TRADITION
PAVILION AV16 rašomasis stalas
1 236,00 €
Spalva:
juoda
PAVILION kėdė, sukurta dizainerių dueto Anderssen & Voll, savo pavadinimu ir sukūrimo istorija susieta su legendiniu pastatu, esančiu pačioje Kopenhagos širdyje – Langelinie Pavilion. Šis iškilus miesto simbolis pirmą kartą buvo pastatytas 1885 metais. Laiko tėkmėje iškentęs nemažai negandų, šiomis dienomis Langelinie Pavilion naudojamas kaip renginių, švenčių ir priėmimų vieta.
Šios istorinės vietos tematika bei kėdžių kolekcijos populiarumas lėmė PAVILION serijos plėtrą bei PAVILION rašomojo stalo atsiradimą. Stalo dizainas pasižymi išskirtine PAVILION būdinga estetika, bei atliepia išaugusį jaukių, namams tinkamų, darbo erdvių poreikį.
PAVILION AV16 – stilingas rašomasis stalas, kurio stalviršis gali būti dengiamas įvairių spalvų Forbo linoleumu bei derinamas su juodai dažyto arba chromuoto plieno kojelėmis.
&TRADITION
LINEAR STEEL stalas, 140 x 75 cm
1 249,00 €
Matmenys:
140 x 75 cm
|
Spalva:
tamsiai oranžinė
„Esmė – ne pats baldas, o tai ką jis mums padeda įgyvendinti” – teigia dizaineris Thomas Bentzen ir iš tiesų jo sukurta lauko baldų kolekcija LINEAR STEEL tampa nepriekaištinga platforma kokybiškam laiko praleidimui lauke.
LINEAR STEEL pakeri paprastumu ir tiksliomis linijomis. Patogiai užlankstyti kraštai, apvalintos kojos, parankus sedėjimo aukštis bei patvari ir praktiška konstrukcinė medžiaga – apgalvotos detalės, kuriančios darnią visumą ir, svarbiausia, leidžiančios nevaržomai mėgautis, bet kokia veikla gryname ore. Organiška spalvų paletė šiam dizainui suteikia monochromiško žavesio ir priklausomai nuo pasirinkto astpalvio padeda išsiskirti arba, atvirkščiai – įsilieti.
MUUTO
LINEAR STEEL stalas, 140 x 75 cm
1 249,00 €
Matmenys:
140 x 75 cm
|
Spalva:
juoda
„Esmė – ne pats baldas, o tai ką jis mums padeda įgyvendinti” – teigia dizaineris Thomas Bentzen ir iš tiesų jo sukurta lauko baldų kolekcija LINEAR STEEL tampa nepriekaištinga platforma kokybiškam laiko praleidimui lauke.
LINEAR STEEL pakeri paprastumu ir tiksliomis linijomis. Patogiai užlankstyti kraštai, apvalintos kojos, parankus sedėjimo aukštis bei patvari ir praktiška konstrukcinė medžiaga – apgalvotos detalės, kuriančios darnią visumą ir, svarbiausia, leidžiančios nevaržomai mėgautis, bet kokia veikla gryname ore. Organiška spalvų paletė šiam dizainui suteikia monochromiško žavesio ir priklausomai nuo pasirinkto astpalvio padeda išsiskirti arba, atvirkščiai – įsilieti.
MUUTO
LINEAR STEEL stalas, 140 x 75 cm
1 249,00 €
Matmenys:
140 x 75 cm
|
Spalva:
melsva
„Esmė – ne pats baldas, o tai ką jis mums padeda įgyvendinti” – teigia dizaineris Thomas Bentzen ir iš tiesų jo sukurta lauko baldų kolekcija LINEAR STEEL tampa nepriekaištinga platforma kokybiškam laiko praleidimui lauke.
LINEAR STEEL pakeri paprastumu ir tiksliomis linijomis. Patogiai užlankstyti kraštai, apvalintos kojos, parankus sedėjimo aukštis bei patvari ir praktiška konstrukcinė medžiaga – apgalvotos detalės, kuriančios darnią visumą ir, svarbiausia, leidžiančios nevaržomai mėgautis, bet kokia veikla gryname ore. Organiška spalvų paletė šiam dizainui suteikia monochromiško žavesio ir priklausomai nuo pasirinkto astpalvio padeda išsiskirti arba, atvirkščiai – įsilieti.
MUUTO
LINEAR STEEL stalas, 140 x 75 cm
1 249,00 €
Matmenys:
140 x 75 cm
|
Spalva:
tamsiai žalia
„Esmė – ne pats baldas, o tai ką jis mums padeda įgyvendinti” – teigia dizaineris Thomas Bentzen ir iš tiesų jo sukurta lauko baldų kolekcija LINEAR STEEL tampa nepriekaištinga platforma kokybiškam laiko praleidimui lauke.
LINEAR STEEL pakeri paprastumu ir tiksliomis linijomis. Patogiai užlankstyti kraštai, apvalintos kojos, parankus sedėjimo aukštis bei patvari ir praktiška konstrukcinė medžiaga – apgalvotos detalės, kuriančios darnią visumą ir, svarbiausia, leidžiančios nevaržomai mėgautis, bet kokia veikla gryname ore. Organiška spalvų paletė šiam dizainui suteikia monochromiško žavesio ir priklausomai nuo pasirinkto astpalvio padeda išsiskirti arba, atvirkščiai – įsilieti.
MUUTO
LINEAR STEEL stalas, 140 x 75 cm
1 249,00 €
Matmenys:
140 x 75 cm
|
Spalva:
pilka
„Esmė – ne pats baldas, o tai ką jis mums padeda įgyvendinti” – teigia dizaineris Thomas Bentzen ir iš tiesų jo sukurta lauko baldų kolekcija LINEAR STEEL tampa nepriekaištinga platforma kokybiškam laiko praleidimui lauke.
LINEAR STEEL pakeri paprastumu ir tiksliomis linijomis. Patogiai užlankstyti kraštai, apvalintos kojos, parankus sedėjimo aukštis bei patvari ir praktiška konstrukcinė medžiaga – apgalvotos detalės, kuriančios darnią visumą ir, svarbiausia, leidžiančios nevaržomai mėgautis, bet kokia veikla gryname ore. Organiška spalvų paletė šiam dizainui suteikia monochromiško žavesio ir priklausomai nuo pasirinkto astpalvio padeda išsiskirti arba, atvirkščiai – įsilieti.
MUUTO
-20%
PALISSADE HOT GALVANISED stalas
1 047,20 €
1 309,00 €
Matmenys:
82,5 x 90 cm
PALISSADE lauko baldų kolekcija – dizainerių Ronan & Erwan Bouroullec šedevras. Kolekcijos pradžia buvo netikėta ir evoliucionavo iš bandomųjų brolių Bouroullec studijoje gimusių prototipų. PALISSADE serijos baldai grakštūs, patvarūs, klasikinių formų, paprastos, tačiau preciziškos konstrukcijos. Kiekvienas PALISSADE savitas subtiliais kampų nuokrypiais bei linkių variacijomis, padedančiais išlaikyti besiilsintį žmogaus kūną natūralioje pusiausvyroje.
HOT GALVANISED serija – įspūdinga kolekcijos tąsa bei evoliucija. Pagaminta iš cinkuoto plieno, tad visiškai atsapri net ir rūsčiausioms lauko sąlygoms, itin patvari bei ilgaamžiška. Galvanizuoto plieno sidabras žavi nenudailinta, grynąją estetika, o laikui bėgant bręsta ir pasidengia nepakartojama patina.
HAY
MINERAL pietų stalas
1 355,00 €
Matmenys:
Ø 90 cm
MINERAL stalų kolekcija švenčia natūralios materijos – marmuro – grožį, taip tobulai derantį įvairiausiuose šiuolaikinio interjero kontekstuose. Organiška, specialiai nenudailinta forma padeda akcentuoti šios serijos natūralistines inspiracijas bei skulptūriškumą.
MINERAL DINING TABLE – apvalus pietų stalas, vienijantis plieną ir akmenį. Įspūdingas struktūrų kontrastas palieka neblėstantį įspūdį, padeda kurti gamtos jėgų įkvėptą harmoniją interjere.
ferm LIVING
Variantai nuo 815,00 €
LINEAR STEEL stalas, 200 x 75 cm
1 395,00 €
Matmenys:
200 x 75 cm
|
Spalva:
tamsiai žalia
„Esmė – ne pats baldas, o tai ką jis mums padeda įgyvendinti” – teigia dizaineris Thomas Bentzen ir iš tiesų jo sukurta lauko baldų kolekcija LINEAR STEEL tampa nepriekaištinga platforma kokybiškam laiko praleidimui lauke.
LINEAR STEEL pakeri paprastumu ir tiksliomis linijomis. Patogiai užlankstyti kraštai, apvalintos kojos, parankus sedėjimo aukštis bei patvari ir praktiška konstrukcinė medžiaga – apgalvotos detalės, kuriančios darnią visumą ir, svarbiausia, leidžiančios nevaržomai mėgautis, bet kokia veikla gryname ore. Organiška spalvų paletė šiam dizainui suteikia monochromiško žavesio ir priklausomai nuo pasirinkto astpalvio padeda išsiskirti arba, atvirkščiai – įsilieti.
MUUTO
Variantai nuo 1 249,00 €
LINEAR STEEL stalas, 200 x 75 cm
1 395,00 €
Matmenys:
200 x 75 cm
|
Spalva:
juoda
„Esmė – ne pats baldas, o tai ką jis mums padeda įgyvendinti” – teigia dizaineris Thomas Bentzen ir iš tiesų jo sukurta lauko baldų kolekcija LINEAR STEEL tampa nepriekaištinga platforma kokybiškam laiko praleidimui lauke.
LINEAR STEEL pakeri paprastumu ir tiksliomis linijomis. Patogiai užlankstyti kraštai, apvalintos kojos, parankus sedėjimo aukštis bei patvari ir praktiška konstrukcinė medžiaga – apgalvotos detalės, kuriančios darnią visumą ir, svarbiausia, leidžiančios nevaržomai mėgautis, bet kokia veikla gryname ore. Organiška spalvų paletė šiam dizainui suteikia monochromiško žavesio ir priklausomai nuo pasirinkto astpalvio padeda išsiskirti arba, atvirkščiai – įsilieti.
MUUTO
Variantai nuo 1 249,00 €
LINEAR STEEL stalas, 200 x 75 cm
1 395,00 €
Matmenys:
200 x 75 cm
|
Spalva:
pilka
„Esmė – ne pats baldas, o tai ką jis mums padeda įgyvendinti” – teigia dizaineris Thomas Bentzen ir iš tiesų jo sukurta lauko baldų kolekcija LINEAR STEEL tampa nepriekaištinga platforma kokybiškam laiko praleidimui lauke.
LINEAR STEEL pakeri paprastumu ir tiksliomis linijomis. Patogiai užlankstyti kraštai, apvalintos kojos, parankus sedėjimo aukštis bei patvari ir praktiška konstrukcinė medžiaga – apgalvotos detalės, kuriančios darnią visumą ir, svarbiausia, leidžiančios nevaržomai mėgautis, bet kokia veikla gryname ore. Organiška spalvų paletė šiam dizainui suteikia monochromiško žavesio ir priklausomai nuo pasirinkto astpalvio padeda išsiskirti arba, atvirkščiai – įsilieti.
MUUTO
Variantai nuo 1 249,00 €
LINEAR STEEL stalas, 200 x 75 cm
1 395,00 €
Matmenys:
200 x 75 cm
|
Spalva:
tamsiai oranžinė
„Esmė – ne pats baldas, o tai ką jis mums padeda įgyvendinti” – teigia dizaineris Thomas Bentzen ir iš tiesų jo sukurta lauko baldų kolekcija LINEAR STEEL tampa nepriekaištinga platforma kokybiškam laiko praleidimui lauke.
LINEAR STEEL pakeri paprastumu ir tiksliomis linijomis. Patogiai užlankstyti kraštai, apvalintos kojos, parankus sedėjimo aukštis bei patvari ir praktiška konstrukcinė medžiaga – apgalvotos detalės, kuriančios darnią visumą ir, svarbiausia, leidžiančios nevaržomai mėgautis, bet kokia veikla gryname ore. Organiška spalvų paletė šiam dizainui suteikia monochromiško žavesio ir priklausomai nuo pasirinkto astpalvio padeda išsiskirti arba, atvirkščiai – įsilieti.
MUUTO
Variantai nuo 1 249,00 €
LINEAR STEEL stalas, 200 x 75 cm
1 395,00 €
Matmenys:
200 x 75 cm
|
Spalva:
melsva
„Esmė – ne pats baldas, o tai ką jis mums padeda įgyvendinti” – teigia dizaineris Thomas Bentzen ir iš tiesų jo sukurta lauko baldų kolekcija LINEAR STEEL tampa nepriekaištinga platforma kokybiškam laiko praleidimui lauke.
LINEAR STEEL pakeri paprastumu ir tiksliomis linijomis. Patogiai užlankstyti kraštai, apvalintos kojos, parankus sedėjimo aukštis bei patvari ir praktiška konstrukcinė medžiaga – apgalvotos detalės, kuriančios darnią visumą ir, svarbiausia, leidžiančios nevaržomai mėgautis, bet kokia veikla gryname ore. Organiška spalvų paletė šiam dizainui suteikia monochromiško žavesio ir priklausomai nuo pasirinkto astpalvio padeda išsiskirti arba, atvirkščiai – įsilieti.
MUUTO
Variantai nuo 1 249,00 €
PAVILION AV17 rašomasis stalas su borteliu
1 512,00 €
Spalva:
ąžuolo
PAVILION kėdė, sukurta dizainerių dueto Anderssen & Voll, savo pavadinimu ir sukūrimo istorija susieta su legendiniu pastatu, esančiu pačioje Kopenhagos širdyje – Langelinie Pavilion. Šis iškilus miesto simbolis pirmą kartą buvo pastatytas 1885 metais. Laiko tėkmėje iškentęs nemažai negandų, šiomis dienomis Langelinie Pavilion naudojamas kaip renginių, švenčių ir priėmimų vieta.
Šios istorinės vietos tematika bei kėdžių kolekcijos populiarumas lėmė PAVILION serijos plėtrą bei PAVILION rašomojo stalo atsiradimą. Stalo dizainas pasižymi išskirtine PAVILION būdinga estetika, bei atliepia išaugusį jaukių, namams tinkamų, darbo erdvių poreikį. PAVILIONAV17 – stilingas rašomasis stalas, kurio stalviršis gali būti dengiamas įvairių spalvų Forbo linoleumu bei derinamas su chromuoto plieno kojelėmis. Šis modelio variantas taip pat išsiskiria stalviršio dalį dengiančiu borteliu.
&TRADITION
